Контур теплоносителя реактора (первый контур) атомной станции — Контур теплоносителя реактора (первый контур) контур вместе с системой компенсации давления, предназначенный для циркуляции теплоносителя через активную зону в установленных проектом режимах и условиях эксплуатации... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ… … Официальная терминология
первый контур ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary sideprimary systemPSreactor coolant pressure boundaryRCPB … Справочник технического переводчика
первый контур ядерного реактора с водой под давлением — Включает ядерный реактор, в котором тепло от деления нейтронов передаётся легководному теплоносителю; парогенератор, в котором горячий теплоноситель, циркулируя по трубкам, генерирует пар, и главный циркуляционный насос, обеспечивающий циркуляцию … Справочник технического переводчика
первый контур — Система первого контура ядерного реактора с водой под давлением. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary coolant system … Справочник технического переводчика
КОНТУР ТЕПЛОНОСИТЕЛЯ РЕАКТОРА (ПЕРВЫЙ КОНТУР) — 25. КОНТУР ТЕПЛОНОСИТЕЛЯ РЕАКТОРА (ПЕРВЫЙ КОНТУР) контур вместе с системой компенсации давления, предназначенный для циркуляции теплоносителя через активную зону в установленных проектом режимах и условиях эксплуатации. Источник: ПНАЭ Г 01 011 97 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Первый контур исследовательского реактора — 23 . Первый контур исследовательского реактора комплекс каналов (полостей) в активной зоне гетерогенного исследовательского реактора, трубопроводов и теплообменников, содержащих теплоноситель для охлаждения активной зоны или корпус гомогенного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выход радиоактивности в первый контур ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN activity release to the primary systemARPS … Справочник технического переводчика
замкнутый первый контур ядерного реактора с водой под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary closed, pressurized reactor coolant system … Справочник технического переводчика
защитный кожух насоса для подачи жидкого натрия в первый контур ядерного реактора с натриевым теплоносителем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary sodium pump guard vesselPSPGV … Справочник технического переводчика
насос для подачи жидкого натрия в первый контур ядерного реактора с натриевым теплоносителем — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN primary sodium pumpPSP … Справочник технического переводчика
